HanoiLUG

Hà Nội và các tỉnh lân cận

Thời gian: 16h-20h Thứ 7 ngày 8/5/2010

Địa điểm: Trung tâm CNF-AUF, Viện Tin học Pháp ngữ - nhà D, ngõ 42 Tạ Quang Bửu (ĐT: 04-38 68 48 85 ; email: cai (at) vn.refer.org)

Kế hoạch :

16h-16h30: Đến làm quen và ghi tên đăng kí

16h30-18h: Chương trình chính * Giới thiệu chung về Ubuntu 10.04 LTS * Chi tiết những thay đổi và những phần mềm mới [:) * Giới thiệu về phần mềm Ubuntu Tweak * Điều khiển máy tính Ubuntu từ xa * Hỏi đáp * Nói chuyện về Ubuntu nói riêng và Linux nói chung

18h-20h: Theo truyền thống là ăn uống (bia) :d!. Những ai tham gia mục này vui lòng ghi thêm lúc đăng kí :D. Tiền nong như mọi lần là “cam pu chia”.

Các bạn có thể đến sớm hơn, từ 14h để tập cài đặt và tìm hiểu về Ubuntu.

Thông tin chi tiết: http://forum.ubuntu-vn.org/viewtopic.php?f=39&t=8529

This OSM event, hosted by CNF-AUF, will be the first one to be celebrated in VietNam. Among its activities it has been arranged an OpenStreetMap workshop and a Mapping party. ¡Mapping and activities are free!

When? Saturday 18th July, 2009, starting from 10h00 with the workshop, going through (free) lunch, then mapping til 17h00, before entering the data in OSM.

Details and registration to the event are here !

Nhân dịp sự ra đời của Fedora 11, với sự hỗ trợ của FedoraProject.org, iWay và HanoiLUG sẽ tổ chức một số hoạt động cộng đồng vào tối ngày thứ sáu 12/06/2009, từ 18g30 đến 20g30, tại Cafe Lâm Anh (số 120, A5, Vạn Phúc, Ba Đình, Hà Nội).

Bữa tiệc sẽ là một dịp để HanoiLUG và các bạn bè, những người sử dụng, cổ súy cho Linux (không phân biệt Fedora, Ubuntu hay bất cứ Linux distributions nào) và phần mềm tự do nguồn mở gặp mặt, trao đổi về các chủ đề thú vị và cùng chào đón sự ra đời của một Linux distribution mới, Fedora 11.

Thông tin chi tiết xin xem tại: http://www.iwayvietnam.com/Fedora-11-release-party.html

Bạn có thể khẳng định sự tham gia bằng cách gửi email đến Nguyễn Nguyệt Phương (phuongnn (at) iwayvietnam.com).

Các anh chị vui lòng phổ biến thông tin này tới các bạn bè, đồng nghiệp có quan tâm.

---

To celebrate the new release Fedora 11, iWay and HanoiLUG, with support of FedoraProject.org, will organize Fedora 11 Release Party on Friday, 12th June, 2009 (from 18:30) at Lam Anh Cafe (120, A5, Van Phuc st., Ba Dinh dist., Hanoi).

The party is an opportunity for HanoiLUG and all friends who use, promote and contribute to Linux (not difference between Fedora, Ubuntu or any Linux distros) and FOSS to meet and discuss about interesting topic, welcome the new Linux distro release Fedora 11.

More details available at: http://www.iwayvietnam.com/en/Fedora-11-release-party.html

Please kindly forward this information to your friends and colleagues.

You may also send a confirmation of your participation by email to Miss Nguyêt Phuong (phuongnn (at) iwayvietnam.com) to facilitate the organization.

Thank you very much and welcome to join with us!

Barcamp Hanoi 2009 will be held on April 19th, from 8.30 AM to 5.00 PM, at RMIT International University, Hanoi campus - 2/2C Van Phuc Compound, Kim Ma street, Hanoi.

Topics may include, but are not limited to: online services, social media, startups, UI design, entrepreneurship, VC, Web 2.0 technologies, online marketing, online advertising, online payment, e-commerce, open source software, hardware hacking, robotics, mobile computing, bioinformatics, programming languages, even the future of technology or global issues.

Registration is free and the number of seats is limited. Click here to register your topic.

---

Barcamp là một sự kiện về giáo dục về công nghệ không theo bất kỳ khuôn khổ truyền thống nào. Hơn cả một sự kiện về giáo dục, đây là một nơi cho những người cùng sở thích và đam mê gặp gỡ và chia sẻ những kiến thức và kinh nghiệm với công nghệ

Barcamp Hanoi 2009 sẽ được tổ chức vào 19 tháng 4, từ 8h30 sáng đến 5 giờ chiều ở trường Đại học Quốc tế  RMIT, 2/2C khu Ngoại giao đoàn Vạn Phúc, đường Kim Mã, Hà Nội.

Bạn có thể đăng ký nội dung tham gia tại đây.

Nhân dịp muà Hè, để gặp gỡ với nhau một lần nữa, nhằm góp vui nhau và chia sẻ mọi tình huống, chúng tôi sẽ tổ chức một bữa ăn tối ngày thứ sáu 11 tháng 07/2008, lúc 19 giờ, tại quán 1946, số 3 ngõ Yên Thành, phố Cửa Bắc, trong khu phố cổ Hà Nội. Các bạn (thành viên hay không thành viên Hanoilug) muốn đến, hãy gửi email cho hanoilug (@) lists.hanoilug.org trước ngày 11/07/2007 để chúng tôi biết bao nhiêu người sẽ đến và đặt chỗ trước, hoặc bổ sung tên của mình vào danh sách dưới đây.

---

It has been a long time since we did’nt meet together isn’t it?Some of us are so busy that we keep forgetting how good it is to get together, have fun, eat  drink and discuss various things.So let’s get together for a dinner party on Friday 11th July 2008 at 7 p.m. !The place : 1946’s restaurant, 3 Ngo Yên Thành, Cua Bac street (in the old quarter of Hanoi). Hanoilug member or not, if you’d like to join, email the list at lists (@) lists.hanoilug.org,

---

 software tool loaddump wordpress stats

				

That was a fun evening, we saw unknown people, and face we are use to see, spouses and kids. So around 30 people meet up at Lam Anh Café. We had plenty of food, drink and cake plus music and video project… I mean, what else do you need to have fun ?

Need some proof ? Please look at the pictures yourself.

Một lần nữa trong tháng Mười này, cộng đồng của bản phân phối GNU/Linux Ubuntu sẽ tung ra phiên bản mới với tên gọi “Gutsy Gibbon” (hay Ubuntu 7.10). Lại là một bước đột phá nữa vào sự độc quyền, đem lại cho người sử dụng máy tính nhiều tự do hơn nữa.

Trên khắp thế giới, mọi người sẽ kỷ niệm và ăn mừng phiên bản Ubuntu mới này. Hòa chung không khí đó, HanoiLUG cũng sẽ tổ chức một buổi tiệc tại quán cà phê Lâm Anh (số 120 phố Vạn Phúc, gần đối diện cửa bên sứ quán Nhật) vào lúc 19h30 ngày 19 tháng 10 (tức tối thứ Sáu tới).

Nội dung gồm có:

• Ăn uống tự chọn với giá bình dân.
• Âm nhạc
• Trò chơi vui nhộn, hài hước
• Chiếu phim,
• Bia và đồ uống giải khát,
• Những đìều bất ngờ nhỏ, và
• còn nhiều thú vui khác.
• Thân mời tất cả các bạn cùng tham dự bữa tiệc giữa thu này, và cùng tận hưởng cuộc sống.

This month again, the formidable community of the GNU/linux distribution “UBUNTU” will unleash the “Gutsy Gibbon” otherwise known as “ubuntu 7.10″. Yet another step in breaking the monopoly and give more freedom to all computer users.

All around the world people will celebrate andfeast for this new and and ever improving version of Ubuntu Linux. Hanoi will be at the party as well please join us at the Lâm Anh Café, 120 street Vạn Phúc october 19th at 19h30

• Games
• Buffet at popular price
• Music
• Videos
• Beer and soft drinks
• “surprises”
• … and a lot of fun!!

Những người Hà Nội dùng Linux (HanoiLug) sẽ tổ chức một ngày hội cài đặt GNU/Linux (LIP) tại trung tâm CNF của Tổ chức hợp tác đại học Pháp ngữ (AUF), ngày thứ bảy 05 tháng 05/2007, từ 10g sáng đến 17g chiều.

Cài đặt theo thực đơn :

• phiên bản Ubuntu mới nhất: 7.04,
• Fedora Core 6 VNOSS Live CD,
• CentOS 5.0,
• Ubuntu 7.04 vi

Để đến trung tâm CNF :

1.Đến ngõ 42 Tạ Quang Bửu, vào cổng « Nhà luyện tập và thi đấu »
2.Đi khoảng 100m trong ngõ, vào cổng Viện IFI bên trái. Nếu cổng bị khép lại, đẩy để mở…
3.Rẽ phải và đi thẳng 60m đến trung tâm CNF.

A Linux install party is planned at the CNF-AUF on saturday 5th may, from 10 am til 5 pm, non-stop.

At the menu :

• the latest Ubuntu 7.04,
• Fedora Core 6 VNOSS Live CD,
• CentOS 5.0,
• Ubuntu 7.04 vi

How to get there :

1.Enter the Lane 42 on Ta Quang Buu by going through the iron gate of the « Nhà luyện tập và thi đấu » (Bach Khoa Gymnasium)
2.Get through the IFI gate, about 100 m on the left in the Lane 42. Eventually push the gate if it looks closed.
3.Turn right and go straight for about 60m and you’ll find the CNF

Click to get a larger image of them map :

Một Linux Install party (LIP) là một buổi làm việc dành cho các bạn muốn được trợ giúp trong việc cài đặt một bản phân phối Linux trên máy tính của mình. Bạn có thể mang theo máy tính để cài đặt Linux và bạn sẽ nhận sự giúp đỡ miến phí của nhưng người giàu kinh nghiêm đối với từng bản phân phối Linux cụ thể. Ngày thứ bảy 05-05-2007, từ 10g đến 17g, Trung tâm truy cập thông tin (CAI) của AUF tại Hà Nội sẽ tổ chức một ngày hội LIP, nhân dịp ngày ra đời của phiên bản 7.04 của phân phối Ubuntu (http://www.ubuntu.com/). Lúc đó bạn sẽ có cơ hội khám phá và cài đặt Ubuntu cũng như nhiều phiên bản phân phối Linux khác nhau.

---

A Linux install party (LIP) is an informal event where people can get free support and help to install any Linux distributions on their own computer. The help and guidance is provided by volunteers who have their own experience within specific Linux distrbutions. The next event will be organized at the CAI-AUF in Hanoi (see the address and contact below), on Saturday 5th may 2007, from 10am til 5pm.

---

Contact address - Để liên hệ với ban tổ chức LIP ngày 05-05-2007 : Trung tâm CAI-AUF, trong khuôn viên của Viện tin học sử dụng Pháp ngữ (IFI), nhà D, ngõ 42 Tạ Quang Bửu (Q. Hai Bà Trưng), Hà Nội ; ĐT: 868.48.85 ; Email : vu.do.quynh (@) auf.org

Nhân dịp sắp qua năm mới Đinh Hợi 2007, kết thúc một năm 2006 tốt đẹp, hãy gặp gỡ với nhau để thư giãn và làm quen thêm với nhau xung quanh một vài món ăn bình dân và nước giải khát. Chúng ta sẽ có nhiều chuyện khác nhau để bàn và nói chuyện với nhau ! Để tìm đến đến bàn của chúng tôi, hãy tìm đến biểu tượng Linux là các con “chím cánh cụt”. Cũng chẳng cần
phải là dân IT để đến, chỉ cần thích gặp nhau là đủ.

Hẹn ở đâu : Hải Xồm, 23 Nguyễn Đình Chiểu (ĐT: 943.88.08) - đối diện
công viên Thông Nhất, song song với phố Bà Triệu.
Bao giờ: Thứ sáu 9 tháng 02/2007
Lúc nào: 18g30

Lúc đến, hãy tìm đến hình này - Upon arrival, try to look for the table with this emblema - Cherchez la table où il y aura cette image.

English

Why not close a very good year by throwing a party and come to enjoy some good food and fresh beer, there’s so many thing we can talk about ! When you arrive on the place just follow Tux the penguin to find the group. You don’t even need to be a geek, just an interesting person is enough

where : Hai Xom, 23 Nguyen Dinh Chieu (tel: 943.88.08)
when : friday 9th february 2007
what time : 18h30

Français

Pourquoi ne pas finir l’année du chien en beauté en allant boire quelques bières fraiches et apprécier une bonne bouffe. L’année du chien a été un excellente année pour le LUG. Pour retrouver le groupe suivez Tux le Pingouin. Même pas besoin d’être un geek, il suffit d’être un peu intéressant

où : Hai Xom, 23 Nguyen Dinh Chieu (tel: 943.88.08)
Quand : Vendredi 9 février 2007
Heure : 18h30